Christ LutheranChurch & Preschool
I'm New
West Covina · Since 1957

You belong here.

A Christ-centered, multicultural family in the heart of West Covina — worshiping together in English and Mandarin. Wherever you're coming from, there's a place for you.

English Worship
Sun 9:30 AM
中文崇拜 · Mandarin
Sun 11:15 AM
Grace · Community · Hope
Plan Your Visit

Your first Sunday, made easy

New here? Here's everything you need to know before you walk in. No pressure, no dress code — just come as you are.

When to Arrive

Come 10 minutes early. A greeter will welcome you at the door and help you find your way.

🅿️

Parking

Free on-site parking with reserved spots for first-time guests, right by the main entrance.

👨‍👩‍👧

For Your Kids

Safe, loving children's ministry and a staffed nursery during both services. Check-in is quick and secure.

🌏

Two Languages

Worship in English at 9:30 or Mandarin at 11:15. Everyone is welcome at both services.

Who We Are

One family, many stories

For over 65 years, Christ Lutheran Church has been a home for families across the San Gabriel Valley. We are part of the Evangelical Lutheran Church in America (ELCA) — rooted in grace, open to everyone.

From our English and Mandarin congregations to our preschool, our doors are open to every generation and every background.

Get Connected
Our CLC family serving together
MF
Pastor Misael Fajardo-PerezPastor
CM
Carina McVeighOffice Coordinator
Preschool TeamChrist Lutheran Preschool
Ministries

Find your place to grow

There's a community here for every season of life.

Sunday Worship

Gather for worship, teaching, and communion in English and Mandarin every week.

Preschool

A nurturing, faith-based early education program. Now enrolling — inquire online.

Youth & Family

Fun, safe, and formative programs for kids and teens to build lasting friendships.

Bible Study

Go deeper midweek with Pastor's Bible study and small groups.

Worship & Music

Join the choir and worship team to serve through the gift of music.

Outreach

Serve our neighbors in West Covina through fellowship and community care.

Sermons & Events

Catch up & get involved

Latest Message

Every Sunday · 9:30 AM · recorded & posted on YouTube · All sermons →

Jul
13

Community Sunday Lunch

After both services · Fellowship Hall

RSVP
Jul
19

Preschool Open House

10:00 AM · Meet our teachers, tour campus

RSVP
Jul
26

Family Movie Night

6:30 PM · Bring a blanket, all ages welcome

RSVP
Cal

See the Full Calendar

All services, classes & events

📄 Download this week's bulletin (PDF)
Daily Word

Take God's Word with you

Read the Bible online anytime — in English, Chinese, or Spanish — and start a simple daily reading plan on your phone.

Verse of the Day
Bible Learning Center

Grow in the Word — together

Read side by side in English and Chinese, follow a plan, memorize a verse a week, and take Sunday's message deeper — as one church family.

English · KJV

中文 · 和合本

Shown in public-domain translations (KJV · Chinese Union Version). More versions available on the full site.

21 Days in John

One chapter a day through the Gospel of John — the perfect first plan.

0%

90-Day New Testament

The whole New Testament in three months, about three chapters a day.

0%

Bible in a Year

Old and New Testament together, day by day, as one church family.

0%
📖 This month our church family has read 1,284 chapters together — and you've added 0
I can do all things through Christ which strengtheneth me.
我靠着那加给我力量的,凡事都能做。
Philippians 4:13 · 腓立比书 4:13
Tap the card to hide & test yourself
Box 1review today
Box 2in 3 days
Box 3in 7 days

Each verse moves up a box when you remember it — and the review comes back right before you'd forget. One verse a week, fifty-two a year.

AI-drafted from Sunday's message · reviewed by the pastor · sample

The Good Samaritan  ·  好撒玛利亚人

Luke 10:25-37 · 路加福音 10:25-37  —  For small groups & Pastor's Bible Study this week

1. Who is my neighbor in West Covina today?
今天在西柯汶纳,谁是我的邻舍?

Think of one person you passed by this week without really seeing. 想一想这周你匆匆走过、却没有真正看见的一个人。

2. What makes us walk past?
是什么让我们绕道而行?

The priest and the Levite had good reasons to be busy. So do we. 祭司和利未人都有正当的忙碌理由——我们也一样。

3. One act of mercy this week
本周的一个怜悯行动

Name one concrete thing — a meal, a call, a ride — and tell your group next week. 说出一件具体的事——一顿饭、一通电话、一次接送——下周和小组分享。

In the full version, a new guide is generated automatically from each Sunday's sermon video and approved by the pastor before publishing.

👶 This week's family story

The Lost Sheep  ·  迷路的小羊

A shepherd had 100 sheep, and one wandered away. He left the 99 to search until he found it — and carried it home on his shoulders, full of joy. Jesus says God loves each of us like that.

牧羊人有一百只羊,走丢了一只。他撇下九十九只去找,找到了就欢欢喜喜地扛在肩上带回家。耶稣说,神就是这样爱我们每一个人。

Luke 15:3-7 · 路加福音 15:3-7
🎨 Do together

Draw the shepherd finding his little sheep, and bring your picture on Sunday for the children's wall.

Ask at bedtime: when did YOU feel found and safe this week?

Our preschool tells one of these stories every week. Ask about Preschool enrollment →
This Sunday's Readings · Lectionary 15 Sunday, July 12 · Revised Common Lectionary, as used in ELCA worship
Loading Scripture…

King James Version + Chinese Union Version (public domain). On the full site, the NRSV — the translation used in ELCA worship — can be added under license.

Prayer

How can we pray for you?

Share a prayer request — our pastor and prayer team pray over every single one, and everything is kept confidential.

Shared only with our pastoral prayer team. Never published.

Connect With Us

New here? Let's stay in touch

Fill this out and someone from our team will personally reach out to welcome you — no strings attached.

  • A warm welcome, not a sales pitch
  • Answers in your language
  • Help finding a ministry or small group
Visiting a service
Preschool
Kids & Youth
Small groups
Prayer

We'll never share your information. Expect a friendly reply within 2 days.

Stay in the loop

A short monthly email — events, preschool news, and community stories.

◆ Concept demo — designed by South Hills Academy
CLC AssistantHere to help · answers 24/7
Hi! 👋 I'm the Christ Lutheran assistant. Ask me anything about service times, visiting, our preschool, or how to get involved.